کتاب " مديريت بهداشتي و حفظ امنيت زيستي كارگاههاي تكثير ميگوي پاسفيد غربي Penaeus vannamei در آمريكاي لاتين " از سوی مهندس پرويز زارع و مهندس پرستو پورعاشوري ترجمه گردیده است. همچنین ویراستاری علمی این کتاب از سوی آقای دکتر شاپور کاکولکی (عضو هیئت علمی موسسه تحقیقات علوم شیلاتی کشور) انجام شده است که در 110 صفحه از سوی موسسه تحقیقات علوم شیلاتی کشور منتشر شد.
مباحث این کتاب راهنمایی عملی جهت مدیریت بهداشتی و حفظ امنیت زیستی کارگاههای تکثیر میگوی پا سفید غربی ( Penaeus vannamei ) را ارائه می کند. این مبحث برای اداره معتبر و مفید کارگاههای تکثیر میگو راهنمایی عملی را نشان می‌دهد .
مطالب كتاب چراغ راه مديريت و حفظ امنيت زيستي مراكز تكثير ميگوي پاسفيد غربي بوده و براي بهبود سلامتي و كيفيت پست‌لاروهاي اين گونه دستاوردي اصولي و مناسب مي‌باشد.